Kihai Carderian вот бесит меня эта школа хала, все взять и перевернуть, я тебе писал что будет третья франшиза, ты начал стрелять своей женой переводчицей и что не будет 3 франшизы, не об этом речь типа, шах и мат, вот третья франшиза, никто не умиляет стараний фронтиров над игрой, какими бы они не были, но предмет спора был 3 проект, а не то что элита загнется, хватит переверирать...

Ну да, подумаешь файтеры, морды лица, подумаешь мультикрю, гвардианы, таргойды)))) Ктож знал что народу не понравится (но мультикрю это конеш фейл). Я могу перечислить что было в 1 сезоне. это введение крыльев (лол чта это в релизе почему не было вообще?) поверплея (просто парни нарисовали морд и ввели не хитрые правила) ну и сикуси... Вот тут обидно что не стрельнуло, идея мне нравится... Ну и потом под финал просто кораблей накинули))))

Слушайте ну кроме шуток ведь с технической точки зрения достаточно сложно было мультикрю это реализовать, это большая нагрузка на сервак, а фронтиры сделали это и без особых багов и причем бесплатно, а могли как отдельно платно DLC сделать...)

Отредактировано Kihai Carderian (30-08-2017 15:10:07)

На оф.форуме замечены спекуляции на тему «ах боже мой, Сандро Саммарко ушёл в другой проект, что же со всеми нами будет?». Эд Льюис совместно с Бреттом С успокаивал возбуждённую общественность репликами «всё будет хорошо», «давайте жить дружно» и «Элита - это работа более чем одного человека, нас много». Заодно Бретт С просветил непонятливых, что, согласно его мнению, ответственным за видение игры считают не только дизайнеров, но прежде всего Директора игры, а это - Лоуренс Олдман (а до этого в должности был Брабен).
Источник

Поклонникам Эда Льюиса приятно будет узнать, что у него сегодня День варенья! Поздравляют здесь

Финансы.

Вести с полей Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange plc).

А также презантация Frontier в 27 ноября 2018 г. на MELLO London

Источник

Сообщение Пейдж Харви от 5 июля 2019 г

Здравствуйте командиры, и добро пожаловать на наше первое интервью «Знакомство с командой»!

На протяжении многих лет Elite Dangerous росла и развивалась, как и команда, работающая над ней. Из-за этого мы хотели дать вам возможность узнать немного больше о людях, которые работают над игрой, и заглянуть в жизнь здесь, в студии. Каждый месяц мы будем выпускать интервью с членом элитной опасной команды, и в этом месяце мы говорим со Стивом Кирби!

Привет Командир! Сообщество Elite Dangerous значительно выросло с тех пор, как вы в последний раз давали одно из этих интервью, так что не могли бы вы представиться?
Здравствуйте! Меня зовут Стив Кирби, а моего командира зовут "CMDR JustCallMeWendy". Я использовал "JustCallMeWendy" в качестве своего тега игрока довольно долго, но я собираюсь остаться загадочным и не расскажу вам, как я его выбрал. Ха-ха!

Таинственно! Какова ваша роль здесь, в Frontier Developments?
Я главный геймдизайнер, работаю в качестве соруководителя Elite Dangerous вместе с Адамом Бурк-Уэйтом. В своей роли я занимаюсь всевозможными вещами, однако вы обычно можете найти меня разрабатывающим механику и сценарии и работающим с командой дизайнеров, дающим им направление на то, над чем они работают, поддерживающим связь с другими отделами, демонстрирующим то, что мы придумали, и т. д.

Как давно вы работаете в Frontier, и какова была ваша первая роль в компании?
Я пришёл во Frontier в качестве старшего дизайнера, и я работаю здесь, в студии... скоро будет девять лет!

Как вы изначально попали в игровую индустрию?
Я был в играх с тех пор, как я был маленьким ребенком, и я решил, что хочу попасть в игровую индустрию и дизайн игр. Мне удалось раздобыть номера телефонов нескольких игровых студий, поэтому я позвонил им и спросил: "как мне попасть в игровую индустрию?"Они ответили, что это будет трудно, так как у меня нет никакого опыта. В то время не было никаких курсов дизайна игр, поэтому я не мог просто пойти и учиться в университете, чтобы получить опыт. Тем не менее, они упомянули, что позиция начального уровня в QA может быть моим лучшим выбором, и я мог бы подать заявку без большого опыта.

Затем я начал звонить в каждую игровую студию, чьи номера я мог найти, и предлагал свои услуги в качестве неоплачиваемого тестера QA в течение нескольких недель. К счастью, очень милая леди по имени Сью Джолли из "Coyote Developments" в Кройдоне сказала "да". Вскоре после этого я пошел на собеседование, и они согласились принять мое предложение. Через неделю они отвели меня в сторону и предложили постоянную оплачиваемую должность, поэтому я вернулся на свою текущую работу ( где брал отпуск, чтобы поработать в QA) и ушел! Там я дослужился до должности младшего дизайнера, поработал помощником продюсера, а потом стал полноценным дизайнером и вот я здесь!

TL; DR: я всем надоел и именно так я попал в игровую индустрию.

Исходя из личного опыта, есть ли у вас какие-либо советы для других желающих попасть в отрасль?
Продолжайте пытаться. Поймите, что вам, возможно, придется начать с позиции, отличной от той, на которой вы хотели бы закончить (вакансии в QA и CS-отличные позиции начального уровня, а также отличный карьерный путь в отрасли), и получить как можно больше опыта. Идите на Game
Jams, читайте форумы, моды игр, погружайтесь в игровые сообщества и ходите на мероприятия, ведь никогда не знаешь, с кем встретишься и какие возможности откроются перед тобой! Подавайте заявки на всё, надоедайте, и просто продолжайте идти.

Однако, пожалуйста, не вламывайтесь в здания и не утверждайте, что вы всегда там работали...

Хороший совет! Расскажите нам о вашем нормальном рабочем дне.
Для меня нет нормальных рабочих дней! Их не существует! Но я могу усреднить их и рассказать вам несколько деталей.

"Нормальный" день для меня начинается довольно рано, так как я стараюсь начать раньше остальных членов моей команды. Это не всегда получается, потому что у нас есть очень ранние пташки, которые приходят раньше меня, но я всегда начинаю с чашки черного кофе с двумя кусками сахара. Я проверю свою электронную почту, чтобы узнать есть ли какие-либо срочные дела, проверяю наши списки задач и подготавливаюсь к предстоящему дню. Когда команда собирается, у нас проходят пятиминутки, чтобы убедиться, что все в курсе того, над чем мы работаем, и обсудить то, над чем мы будем работать.

Затем, как правило, у меня будет микс из встреч, работы над дизайном или обзор / обсуждение с другими членами команды того, что они в настоящее время разрабатывают. Я также трачу время на управление командой, как Главный конструктор игры/Principal Games Designer убеждаюсь, что они знают о любых моментах действий из встреч, на которых я присутствовал, управляю их трудовыми нагрузками и гарантирую, что у них есть все инструменты, необходимые для выполнения своей работы.

В течение дня я буду играть в последнюю сборку, чтобы понять, какие новые проекты подключаются, какие области работают, а какие нет, а затем выяснить (с командой), что мы сделаем с этой информацией. Когда все это будет сделано, как раз перед тем, как отправиться домой, я подготовлюсь к следующему дню и начну все сначала! Как я уже сказал, нормальных дней не бывает, так что это как раз то, на что может быть похож любой день недели. Они действительно очень разнообразны, но кофе является основным продуктом каждого дня.

Следующий вопрос! Каковы самые большие проблемы, с которыми вы сталкиваетесь, работая над Elite Dangerous?
Тот факт, что Elite - это живая игра, - это действительно интересная и привлекательная задача проектирования, решить которую мы стремимся ежедневно! Нам нравится, что это живая игра, но она несёт собственный уникальный набор задач по сравнению, скажем, с неизданной игрой. Когда вы работаете над проектом, который еще не был выпущен, вы можете настроить функции, без влияющих на игру тысяч игроков, так, как только разработчики могут ее видеть. Когда это живая игра, у вас есть еще один уровень видимости, поскольку игроки в буквальном смысле на связи, играя в нее в то время, когда вы работаете над ней. Онлайн мультиплеер также является сложной задачей, потому что он требует от вас разработки функций, которые подходят игрокам, которые летают в одиночку или играют в группах. Кроме того, вам также нужно учитывать мнения игроков, которые подходят к игре по-разному!

Какое ваше любимое воспоминание о работе над Elite Dangerous?
Было время, когда я болел в течение двух недель и, вернувшись в офис, обнаружил, что картонная версия меня сидит за моим столом. Либо моя команда скучала по мне, либо просто находила странным, что меня нет рядом. Его... его название... был "Карта Стива".

Еще одно большое воспоминание - запуск Horizons. Я присоединился к команде как раз перед запуском полной игры, поэтому я вроде как немного пропустил основные события, однако возможность впервые полететь на планету была неописуемой, и я был очень горд.

Какую любимую вами вещь сделало сообщество об Elite Dangerous?
Моя любимая вещь заключается в том, что они продолжают играть и заставляют нас быть более амбициозными, чтобы сделать Elite Dangerous лучшей игрой, какая только может быть! Я люблю их творчество, мы построили эту огромную песочную галактику, полную миссий и сценариев, но игроки создали совершенно новые способы играть даже больше чем это!Есть группы командиров, которые создают фильмы и музыкальные клипы из видов достопримечательностей, командиры, которые ездят на скорости вокруг космопортов и те, кто играет роль и создает целые жизни для своих персонажей.

Если мы говорим о деталях, мне понравилось, когда Buckyballer, разбив свой корабль в середине гонки, объехал на своём ТРП полпланеты, чтобы найти порт, купил новый корабль и затем закончил гонку. Это менталитет нашего сообщества - и мы любим его!

Фантастические примеры есть, надеюсь, сообщество сможет напомнить нам об имени Buckyballer! Итак, еще один серьезный вопрос, прежде чем мы перейдем к нескольким забавным. Чему вы научились, работая над Elite Dangerous, чему не научились больше нигде?
Вау. Вселенная велика? Нет, я шучу, но это сложный вопрос! Есть несколько вещей. Во-первых, это, вероятно, сила сообщества в игре. Во-вторых, это самая сложная игра, над которой я когда-либо работал, потому что это живая среда, и она научила меня быть скромным. В-третьих, я понял, что нельзя угодить всем всё знать, поэтому я научился делать все, что в моих силах, работать вместе с командой, делиться знаниями, и помнить, что в конце концов мы все люди!

Это замечательно и очень по-человечески. Давайте отбросим серьезные вещи и повеселимся! Еще три вопроса. Какой ваш любимый корабль в Elite Dangerous и почему?
Ладно, у меня есть два любимых корабля. Первый Krait MK II. Я думаю, что это самый универсальный корабль что у нас есть, и я думаю, что он удовлетворяет множество потребностей, когда я играю в Elite Dangerous. Тем не менее, у меня есть особое место в сердце для моего Keelback. Я знаю, что это кирпич, и я знаю, что это не самый маневренный корабль, но я просто люблю его. Я провел много времени в своем Keelback, который называется "The Wendy 2/Венди 2".

Расскажите нам забавный факт о вас!
Люди уже достаточно много знают обо мне, но я люблю торт и выпечку. Я делаю мягкие игрушки в свободное время (я сделал Майкла Брукса неизвестным артефактом, и во время прошлогоднего 24-часового живого стрима мы разыграли плюшевый кориолис). Я снова начал играть на барабанах. Я люблю кататься на сноуборде (две доски плохо, одна доска хорошо), и я недавно встал на доску для серфинга! О боже, еще кое-что. Я технически квалифицированный аниматор, поскольку я изучал анимацию в университете, и у меня есть кот по имени Джаспер!

Последний вопрос! Если бы вы могли задать сообществу любой вопрос, что бы это было и почему?
Чему вас научила игра Elite Dangerous, о которой вы раньше не знали, и сколько живых слонов вы можете законно впихнуть в Т-9?

==============

И после этого блестящего вопроса интервью окончено! Пожалуйста, оставьте свои ответы в комментариях ниже, и мы дадим призовой пакет сообщества для наших трех любимых комментариев!

Мы надеемся, что вам понравился этот взгляд на жизнь в Frontier Developments и не забудьте вернуться в следующем месяце для нашего интервью с CMDR Sputnik и CMDR Electron из нашей команды поддержки клиентов.

Сообщение Пейдж Харви от 1 августа 2019 г

Здравствуйте командиры, и добро пожаловать на наше второе интервью «Знакомство с командой» 2019 года!

На протяжении многих лет Elite Dangerous росла и развивалась, как и команда, работающая над ней. Поэтому мы хотели дать вам возможность узнать немного больше о людях, которые работают над игрой и заглянуть в жизнь здесь, в студии. В прошлом месяце мы говорили с главным дизайнером игры Стивом Кирби, а в этом месяце мы говорим с командирами Спутник и Электрон из нашей команды поддержки клиентов!

Давайте начнем и каждый представится!

CMDR Sputnik - Здравствуйте, я командир Спутник из команды поддержки клиентов Frontier Developments!

CMDR Electron- Я командир Электрон, также из команды поддержки клиентов.

Отлично, позвольте мне просто сказать, вы все делаете фантастическую работу в команде поддержки, и я знаю, что сообщество Elite Dangerous согласится! Итак, как долго вы оба работаете в Frontier Developments?

CMDR Sputnik - Так, я с Frontier Developments уже ... почти год!

CMDR Electron - Я нахожусь в этой должности чуть больше года, это немного дольше, чем у Спутника. Я начал всего за пару месяцев до неё!

Вы оба являетесь частью нашей фантастической команды поддержки клиентов, чем вы собираетесь заниматься в будущем?

CMDR Electron - Ну, за тот небольшой промежуток времени что я на этой земле, и потратив много времени на выполнение ряда различных работ (все, от набора персонала до технических консультаций)... я на самом деле просто хочу сделать это, поддержать клиентов! Я надеюсь сделать карьеру в Службе поддержки клиентов и продолжить помогать нашему сообществу более всеобъемлющими и лучшими способами.

CMDR Sputnik - Да, я бы сказала, что командиру Электрону это очень идёт. Он всегда мне помогает! Что касается меня, я бы с удовольствием занялась искусством. Я мечтаю однажды стать художником персонажей, и это то, к чему я всегда стремилась.

Расскажите, как вы изначально попали в игровую индустрию.

CMDR Sputnik - На самом деле я попала в игровую индустрию просто подав заявку на эту работу! Мне всегда было интересно работать в этой отрасли. Я буквально только что получила степень магистра и взяла год на перерыв, а затем я случайно нашла эту должность в списке и ... получила работу! Получила на самом деле не ожиданно, потому что у меня не было никакого опыта в технической поддержке, но у меня было страстное стремление учиться. После моего первого интервью я вышла на улицу и просто подумала: "Вот где я хочу работать.”

CMDR Electron - Я попал на эту конкретную должность после того, как был исполняющим некоторых функций поддерживающего/технического консультанта на моей предыдущей работе, в компании мобильного банкинга. Тем не менее, моя степень была в области технологии компьютерных игр, в которой я провел три года, изучая производство, разработку и творческие аспекты видеоигр. Я не хотел заниматься разработкой игр сам, но я хотел найти другую позицию в отрасли, на которой мог применить бы уже полученные в другом месте навыки.

Мне нравится, что у вы оба появились в индустрии по-разному, но оба упомянули о страсти и стремлении учиться. Есть ли у вас какие-либо советы для тех, кто пытается попасть в игровую индустрию?

CMDR Sputnik - О, боже... я не знаю! Я просто рискнула, хотя и не была уверена в себе. Сначала я думала, что опыт будет очень сложным, но все были дружелюбны и мыслили в одном направлении, и это меня удивило. Если вы чего-то очень хотите, не пугайтесь, рискните и поймите, что все были в точно таком же положении, как и вы!

CMDR Electron - Итак, я прошел курс технологии видеоигр в университете, а когда я закончил, я решил попробовать ворваться в игровую индустрию. Мне это не удавалось почти целый год, и поэтому я пользовался любой возможностью, которую мог получить. Если, как и я, вы изо всех сил пытаетесь попасть в индустрию, возьмите то, что вы узнаете на других должностях, и примените это в игровой индустрии. Каждая работа имеет передаваемые навыки, которые будут работать в этой отрасли, поэтому отточите их и заставьте работать на вас.

Оу, это был довольно напористый, но отличный совет. Давайте перебьём его быстрым лёгким вопросом! Сегодня мы в основном говорим о Elite Dangerous, но какая ваша любимая игра у Frontier Developments?

CMDR Sputnik - О... По правде говоря, я люблю Elite Dangerous, но считаю её действительно сложной время от времени! Я обнаружила, что много думаю о ней и хочу играть все больше и больше, потому что это очень приятная игра лишь только вы найдете то, что вам нравится делать во Вселенной. Тем не менее, я думаю, что моя любимая игра Frontier - это Jurassic World Evolution, я буквально могла бы играть в эту игру часами и не осознавать, что потратила вообще какое-то время!

CMDR Electron - Да, Elite Dangerous, должно быть, моя любимая . Купил её в начале бета-версии изначально, это просто игра для меня. Она отлично подходит для проведения времени, а поскольку был добавлен VR, это просто... фантастика.

CMDR Sputnik - Это прекрасно!

CMDR Electron- Да, вы знаете, это просто впечатляет меня до бесконечности, особенно Stellar Forge! Тот факт, что в игре есть вещи, которые (я считаю) были предсказаны системой до того, как они были найдены NASA, умопомрачителен!

Хороший выбор. Можете ли вы рассказать нам об обычном дне в команде поддержки клиентов?

CMDR Sputnik - Когда начинается наш день (у нас различны схемы перестановок для лучшего обслуживания игрового сообщества), мы, как правило, стремимся освоиться перед стартом ежедневных задач; это такие вещи, как социальные запросы (проверка Facebook, Twitter, Reddit, форумов для людей, которым может понадобиться совет поддержки), игра в игру, чтобы быть в курсе новейших функций (когда это возможно!), встречи, чтобы также убедиться, что мы в теме, электронные письма, на которые нужно ответить и многое другое. Основная часть нашей работы, однако, связана с билетами поддержки клиентов, которые игроки отправляют по разным причинам, и мы отвечаем на них как можно лучше!

CMDR Electron - Я бы тоже так ответил!

Теперь пришло время для трудного вопроса. С какими проблемами вы сталкиваетесь, работая над Elite Dangerous?

CMDR Sputnik - Для меня, я думаю, это объём самой игры! Существует так много различных стилей игры и так много информации, которую нужно запомнить, что невозможно знать все. Когда билет приходит с проблемой, а это не то, что мы часто наблюдаем, я должна исследовать её изнутри, используя наши различные команды, погрузиться в игру, чтобы увидеть это самой, взглянуть на предыдущие билеты и иногда даже обратиться к сообществу Elite Dangerous.

CMDR Electron- Даже с учетом знаний, которые я получил об Elite Dangerous за последние четыре с лишним года игры, это такая обширная игра, что почти нет способа знать абсолютно все. Я имею в виду, мы создали Вселенную! Это одна из тех игр, где вы в конечном итоге столкнетесь с узкоспециализированными случаями, когда игроку нужно знать что-то очень конкретное, как упоминала Спутник. То, как осуществляется поддержка клиентов в Frontier, означает, что мы можем обратиться к другим командам и попросить их совета. Это означает, что даже если мы не знаем ответа, кто-то знает, и они с удовольствием отведут часть времени, чтобы помочь нам поддержать это фантастическое сообщество.

Хорошие ответы! Давайте немного проясним ситуацию. Расскажите о своем любимом воспоминании о работе над Elite Dangerous.

CMDR Sputnik - Я люблю веселиться! Иногда приходят билеты ролевого типа, и я могу сыграть роль члена Федерации пилотов и ответить тем же. Быть частью собственного повествования игрока - это очень весело.

CMDR Electron - Да, взаимодействия на основе сюжета доставляет настоящее удовольствие! Это забавно, потому что как команда поддержки клиентов мы заодно являемся и Федерацией пилотов, поэтому мы предпринимаем действия, правильно влияющие на игру. Мы можем персонализировать себя и общаться с сообществом. Самое лучшее для меня, как игрока изначально, это увидеть все, что мы уже сделали и что мы можем сделать для игроков! Я горжусь тем, что являюсь частью этой команды.

Ну, мы видим некоторые из ваших ответов на Reddit, которые командиры посчитали особенно забавными! Какая вещь из дел, реализованных сообществом, ваша любимая, в отношении Elite Dangerous?

CMDR Sputnik - Определенно Fuel Rats. 100%. Я думаю, что они великолепны. Когда я впервые услышала о них, я подумала: "Какая хорошая идея!" Их веб-сайт коллективен, дружелюбен и профессионален, и это так замечательно. Я действительно восхищаюсь ими всеми. Они спасли меня тоже однажды!

CMDR Electron- Я сказал бы так же, но в более широком масштабе, потому что я смотрел и видел много граней сообщества. Для меня самое любимое - это то, как люди собираются вместе, создают персонажей, ролевые игры и образуют самые удивительные группы по всей галактике. Их командиры - это не просто игроки в игре, это гораздо больше!

Еще один сложный вопрос! Чему вы лично научились, работая над Elite Dangerous или даже играя в нее?

CMDR Sputnik -Это такой сложный вопрос. Я думаю, что жизненной стойкости. Когда возникает проблема, с которой я не сталкивалась, я научилась не сдаваться, работать над ней, исследовать, общаться с командой и гарантировать, что работа будет выполнена. Это действительно научило меня независимости, потому что, когда я присоединилась к компании, у меня ее не было и теперь я смогла встать на свои собственные ноги!

CMDR Electron - Я бы сказал, что упорство - вот то, чему я научился у Elite Dangerous. Я играл в эту игру так долго, я вдохновлялся продолжать идти, продолжать учиться и продолжать расти и двигаться дальше! Когда дело доходит до закулисья, у вас есть уникальные системы, такие как BGS (фоновая симуляция), и я никогда не видел ничего подобного раньше в играх.

Снова весёлые вопросы! Расскажите нам, какой ваш любимый корабль и почему.

CMDR Sputnik - Mamba! Просто из-за имени, это сексуальное имя. Сам корабль мне не очень нравится. Я предпочитаю Imperial Clipper, потому что он фигуристый и элегантный! Внутреннее освещение просто красивое, а белая краска там просто лишняя.

CMDR Electron - Должно быть Federal Corvette, потому что это такая технологичная и эффективная машина. Вам нужен корабль который взрывает? Federal Corvette. Он даже взрывая выглядит отлично. Это монстр-грузовик Elite Dangerous, и вам больше ничего не нужно.

Расскажите нам забавный факт о вас!

CMDR Sputnik - Я художник с довольно уникальным стилем. Кроме того, я одержима Шото из «Моей академии героев».

CMDR Electron – У меня  в жизни было так много домашних животных. В настоящее время у меня есть три хомяка (Fibbles, Sundae and Popcorn/Фибблес, Пломбир и Попкорн) и четыре палочника. До этого у меня было четыре собаки, три кошки, морские свинки, хомяки и кролики. Мы назвали только одного из палочников (Выборка/Fetch), так что если у вас есть какие-либо предложения, дайте мне знать!

Последний вопрос, если бы вы могли задать сообществу один вопрос, Что бы это было?

CMDR Electron – Если бы у вас был корабль, сделанный из передней половины одного корабля и задней половины другого, какого монстра бы вы создали? Представьте, что вы разрезали два корабля посередине и склеили их вместе.

На этом наше интервью с фантастическим CMDR Sputnik и CMDR Electron из группы поддержки клиентов заканчивается. Настройтесь на следующий месяц, когда мы будем говорить со старшим программистом, Кеем Россом!

Объявление Пейдж Харви от 6 сентября 2019 г

Привет командиры, добро пожаловать на интервью «Знакомство с командой» в этом месяце! В прошлом месяце мы говорили с командиром Электроном и командиром Спутник из группы поддержки клиентов, а в этом месяце мы говорим с ведущим программистом рендеринга, Кей Росс!

Привет, Кей! Во-первых, как зовут вашего командира?

Всем привет! Меня зовут Кей Росс, а моего командира зовут ... Kay Ross. Предлагаю вам самим догадаться, как я до этого додумалась.

Какова ваша роль в студии?

Я ведущий программист рендеринга, работающий над Elite Dangerous. Моя должность подразумевает много занятий, но это если смотреть в общем. Говоря языком непрофессионала, моя работа связана с управлением кодовой стороной визуальных систем Elite: Dangerous, когда берутся великолепные материалы,
модели и визуальные эффекты (VFX), их окрашивают, освещают и отображают на ваших экранах.

Программисты рендеринга создают механизм рендеринга, который объединяет все изображения в реальном времени,и большинство эффектов, которые вы видите, являются результатами магической математики, вычисляемой вашим графическим процессором. Я также приложила руку к планетарной механике, например, к созданию поверхностей планет.

Как долго вы работаете на Frontier и какова была ваша роль, когда вы только начали?

Я работаю в студии уже шесть лет. В начале я была "универсальным программистом", работала с командой геймплея, когда мы разрабатывали основную технологию для Elite Dangerous. Я работала над широким спектром различных частей движка и игровых систем для начала - от таких вещей, как инерция камеры при повороте вашего корабля до отладки сетевых проблем.

В конце концов я начала работать над самим Stellar Forge, включая создание игровой галактики и звезд и планет в ней. Я провела целых два года, работая над этим, прежде чем перейти к более графической стороне игры, где вы найдете меня сейчас.

Как вы впервые попали в игровую индустрию?

До прихода в игровую индустрию я была физиком-исследователем в Университете Ланкастера, работала в американской лаборатории под названием Fermilab. Мое исследование было основано на изучении различий между материей и антиматерией при распаде субатомных частиц, что немного отличается от графического программирования! Тем не менее, большая часть экспериментов по физике частиц - это написание эффективного кода анализа, который стал навыком, который пригодился в том, что я делаю сегодня.

В детстве я росла с Frontier: Elite II на Amiga 600, и с тех пор я стала большой поклонницей серии. Как геймер и ученый, Elite Dangerous был проектом, в котором я действительно хотела участвовать, и после нескольких заявок и интервью мне посчастливилось присоединиться к команде.

Есть ли у вас какие-либо советы для других желающих присоединиться к отрасли?

Во-первых, найдите время, чтобы решить, над чем именно вы хотели бы работать, как с точки зрения типа игры, так и карьеры. Когда вы придете в студию, у них будут свободны определенные роли, поэтому убедитесь, что вы знаете, чего вы хотите. Кроме того, убедитесь, что у вас есть портфолио или некоторые доказательства опыта, относящийся к должности, которую вы желаете.

Расскажите нам о вашем обычном рабочем дне?

Как и у многих моих коллег, мой день начинается с прекрасной горячей чашки кофе, пока я готовлюсь к остальной части моего дня. Я начинаю с электронных писем и гоняюсь за любой информацией, которую мне нужно выяснить.

Тем не менее, большая часть работы, которую я делаю, основана не на повседневных делах, а на рубежах. Нам ставится цель, к которой мы будем стремиться, и по окончании каждого периода времени мы представим все, что мы сделали, остальной части команды. Это внушительный коллективный труд ради достижения каждой вехи, поэтому мы часто проводим встречи в течение этого времени, чтобы обсудить и проанализировать работу, которую мы уже завершили. Как руководитель команды, я, как правило, немного меньше занимаюсь программированием в эти дни и больше управляю своей командой, чтобы гарантировать, что у них есть инструменты, знания и все остальное, что им нужно для продолжения своей работы.

С какими самыми большими проблемами вы столкнулись, работая над Elite Dangerous?

Elite Dangerous - это очень амбициозная игра с огромными задачами... давайте посмотрим правде в глаза, мы создали целую галактику, чтобы играть, все в реальном времени! Проблема возникает, поскольку есть много различных элементов, которые должны быть представлены в одно и то же время, в разных объёмах с различными условиями освещения, и они должны быть показаны каждому игроку.

Многие игры разрабатываются с определенным углом обзора камеры и освещением в виду, что означает, что вы можете скрыть элементы, которые вы не желаете показывать игрокам. С Elite Dangerous все должно быть спланировано и реализовано очень тщательно, поскольку у нас нет таких ограничений. У вас есть звезды, планеты, астрофизические джеты и весь Млечный Путь в трёхмерном измерении, который можно увидеть со всех мыслимых углов!

Какое ваше любимое воспоминание о работе над Elite Dangerous?

Я думаю, что мое любимое воспоминание - это поездка на Lavecon, в первый раз сразу после релиза. Я смогла встретиться с командирами лицом к лицу, получить их отзывы и увидеть, насколько они все были увлечены этой игрой, над которой я так много работал. Это был очень трогательный опыт для меня, так как я поняла, что когда игра была выпущена, она объединила людей и создавала дружбу!

Какое из событий, которые сообщество реализовало в отношении Elite Dangerous, ваше любимое?

Могу ли я назвать время, когда они купили много-много пиццы и доставили ее в наш офис? Я действительно люблю пиццу.

На самом деле, я не думаю, что смогу написать достаточно слов, чтобы воздать должное нашему сообществу. Моя любимая вещь - это то, как группы формировались и процветали и помогали другим - в игре, через поддержку в Discord и в реальной жизни тоже. Что действительно трогательно, так это множество благотворительных стримов - например, для помощи SpecialEffect, Обществу рассеянного склероза и многим другим.

Вы, командиры, делаете игру и всю работу, которая в нее входит, стоящей того.

Чему вы научились, работая над Elite Dangerous?

Как упоминалось ранее, до того, как я присоединился к студии, я была ученым, и мы писали код, который только мы должны были читать или понимать, так как все остальные участники проекта должны были видеть только результаты. Работая над Elite Dangerous, большим совместным проектом, вы просто не можете создать код, с которым только вы знаете, как работать. Со временем я научилась создавать высококачественные программы, с которыми другие могут работать, наряду с профилированием и оптимизацией. Если вы хотите стать хорошим инженером-программистом, игровая индустрия - это отличное место для обучения!

Какой ваш любимый корабль в Elite Dangerous и почему?

Мой любимый корабль - это Viper, потому что это был мой проектный корабль для Frontier: Elite II, ностальгия, которую я чувствую, летая, прекрасна. В наши дни у нас больше полигонов, поэтому форма не совсем такая же, но я все еще чувствую себя ребенком из 90-х годов, который только что вернулся из школы, и играет в видеоигры, сидя на полу.

Вы назвали свой Viper?

Да, он называется "Spruce Moose/ Еловый Лось" в честь крошечного самолетика мистера Бернса из "Симпсонов".

Расскажите нам забавный факт о себе.

Это может удивить некоторых моих коллег, но у меня очень давние и разнообразные отношения с боевыми искусствами, я изучала Таэквондо, Шаолиньский длинный кулак Кунг-Фу, традиционное японское Джиу-джитсу и Тан СУ До! Я также была фехтовальщицей и провела много лет в смертельных схватках со своими врагами (ради физических упражнений и душевного благополучия).

Если бы вы могли задать сообществу один вопрос, о чём бы он был?

Какой у вас саундтрек, плейлист или исполнитель для этих долгих космических экспедиций?

Спасибо, Кей, что нашла время поговорить с нами! Приходите в следующем месяце, когда мы будем говорить с ведущим менеджером сообщества, Уиллом Фланаганом!

Объявление

Привет Командиры,

В начале месяца к нам присоединились исследователь космической погоды Найджел Мередит и главный аудиорежиссер Джо Хоган для еще одного эпизода нашей серии «Сканер Обнаружения». В этом эпизоде, мы исследовали... звуки космоса и то, как они были включены в Elite Dangerous в Beyond - главе четвертой.

Если вы не смогли поймать стрим, смотрите видео ниже:

На протяжении всего стрима мы записывали ваши вопросы, и Найджел из Британской Антарктической Службы / British Antarctic Survey любезно предоставил нам ответы на некоторые из ваших вопросов:

Какова максимальная дальность действия детекторов (для обнаружения звука в пространстве?) В пределах нескольких сотен или тысяч световых лет?

Диапазон зависит от метода, используемого для измерения сигнала. Приемник VLF в Halley обнаруживает радиосигналы от активности молний с расстояния до половины земного шара и от рефрена из околоземного пространства на расстоянии до 5 или 6 радиусов Земли. Приборы, которые обнаруживают звуки VLF в планетарных магнитосферах, регистрируют волны, которые были созданы в их магнитосферах, а не из других источников. Радиотелескопы обнаруживают сигналы от пульсаров, как правило, в пределах нашей собственной галактики, так что, как правило, от 100 до 1000 световых лет. Интерферометры LIGO обнаруживают гравитационные волны от мощных явлений, таких как столкновение нейтронных звезд и слияние черных дыр. Два гравитационных волновых "звука", которые я разделял, исходили от сливающихся черных дыр и сталкивающихся нейтронных звезд с расстояния 1,3 миллиарда и 130 миллионов световых лет соответственно. Таким образом, диапазон используемых различных приборов обычно колеблется от нескольких радиусов Земли до миллиарда световых лет или более. Увлекательная штука!

Отражается ли звездами «хор», созданный электромагнетизмом?

Звуки генерируются взаимодействиями между энергетическими электронами и планетарными магнитными полями. Это объясняет, почему мы можем наблюдать их на Земле и на газовых гигантах Юпитере, Сатурне, Уране и Нептуне, все из которых имеют магнитные поля.

Каков был исходный диапазон частот излучения Сатурна?

Исходный диапазон частот записи Сатурна составлял 30 000-80 000 Гц. Оригинальная запись также была сжата так, что 27 минут были воспроизведены за 73 секунды. Я просто выбрал небольшой кусок, чтобы поделиться с аудиторией в этот день.

Записанный звук хранится в сыром виде или сжимается без потерь?

Данные хранятся в виде несжатого звука без потерь (.wav файлы).

Каков самый странный или самый инородный звук "вне контекста", найденный в полярном регионе?

Самые странные "звуки" VLF - это спровоцированные выбросы. Вы вроде знаете, чего ожидать от «сфериков», «свистунов» и хора, но спровоцированные выбросы очень непредсказуемы и странны. (Прим. см. страницу сайта Британской Антарктической Службы «Звуки космоса» с образцами. Можно послушать и скачать рингтоны для телефона)

Как звучит Стрелец A*?

Я не уверен, что у неё есть "звук". Чтобы породить гравитационные волны, ей пришлось бы столкнуться с другой черной дырой.

* * *

Нажмите здесь, чтобы узнать больше о Британской Антарктической Службе и работе, которую они выполняют.

Огромное спасибо Найджелу и Джо за то, что пришли на прямую трансляцию и всем тем, кто настроился! Кроме того, особая благодарность Стивену Макгриви и Джодреллу Бэнку, Британской Антарктической Службе, Университету Айовы и Caltech/MIT/LIGO лабораториям.

Безопасных полётов, командиры!

Продолжение ниже

Объявление

В дополнение к первому набору вопросов, главный аудиорежиссер, Джо Хоган, смог ответить еще на несколько вопросов, которые были заданы о звуках в Elite Dangerous:

Может ли Джо сказать нам, откуда взялись звуки планет, которые вы слышите на карте системы?

Они были сделаны главным аудиорежиссером Мэттом Флорианцем, использовавшем методы синтеза. По его словам: "В них очень много от синтезатор Кorg. Я искал фактуру, которая напоминала бы мне о составе планеты. Например, газовые планеты состоят из ветроподобных текстур, в то время как планеты, богатые металлами, имеют множество резонансных текстур”.

Большинство звуков имеют относительно простые волнообразные формы - насколько трудно было бы синтезировать и воссоздать их живьём в игре, оперируя параметрами игровой среды?

Теоретически, возможно, удастся воссоздать некоторые звуки, например те, которые являются довольно просчитываемыми и последовательными, и у нас есть довольно много данных из игры, которые мы могли бы использовать для управления звуком. Свистуны, например, - это почти чистые тона с минимальными гармониками, а сферики - это громкие щелчки, которые содержат все частоты. Однако некоторые другие важные звуки немного более непредсказуемы и органичны, поэтому их было бы гораздо сложнее воссоздать. Определенно намного больше работы, чем очистка записей БАС (прим. аббревиатура вышеупомянутой Службы), которую мы, вероятно, должны были бы сделать в любом случае, чтобы полностью понять, как их синтезировать. Но есть что-то очень приятное и классное в том, чтобы использовать настоящие оригинальные звуки из космоса в игре!

Что вы используете для обнаружения обрезки (прим. звука, ориг. clipping) - это не удаляет нужные пики?

Сферики чрезвычайно громки по отношению к другим звукам, и они имеют тенденцию немного перегружать запись. Izotope RX, аудиоредактор, который я показал, имеет функцию "антиобрезки", которая уменьшает громкость всего звука, а затем, когда появляется отсечение, он пытается добавить обратно подходящий пик. Это вариант, который позволяет волне перескочить (ограничение), по существу. Таким образом, он никогда не будет точно таким же, как исходный пик, который был потерян, но он значительно помогает уменьшить случайный хруст от отсечений. Я специально не говорил об этом в прямом эфире по причинам ограничения времени и не хотел сделать тему слишком запутанной, но это то, что я сделал с исходными файлами, прежде чем продолжить какую-либо другую обработку.

Объявление

Приветствую Командиров,

В честь празднования 5 лет Elite Dangerous, а также в преддверии Нового года, у вас есть потрясающая возможность выиграть себе игровой ПК Alienware Aurora R8 - небольшое удовольствие для послепраздничного блюза!

Чтобы поучаствовать, просто нажмите здесь и следуйте инструкциям конкурса. Чем больше действий вы выполняете, тем больше записей вы получите, что дает вам больше шансов выиграть этот удивительный приз!

Конкурс заканчивается 8 января 2020 года в 11: 59 вечера (UTC), так что не упустите этот шанс... и удачи вам!

Выиграйте один из двух призовых пакетов:

1) Alienware Aurora R8 Gaming PC и копия Elite Dangerous & Horizons (Steam Key) - 1 победитель!
2) Elite Dangerous & Horizons (ключ в Steam) - 5 победителей!

9 способов участия:

+2 Следите за @EliteDangerous в Твиттере
+3 Ретвит @EliteDangerous в Твиттере или Подключите Свой Аккаунт В Twitter
+3 Пригласить Друзей Для Дополнительных Записей
+2 Подпишитесь на нашу рассылку
+2 Следуйте за FrontierDevelopments на Twitch.tv
+2 следуйте за frontierdevelopments на Mixer.com
+1 посещение @elitedangerous в Instagram
+ 1 посещение Elite Dangerous на Facebook
+1 посещение Elite Dangerous на YouTube

Прим. На открывающейся странице при нажатии на соответствующую строку открываются инструкции по входу и т.п

Отчёт о результатах финансовой деятельности за 2019 финансовый год Frontier Development

Посмотреть.

Краткий комментарий: Компания прибыльна, из прогнозов не выбивается. Из интересного — бОльшая часть поступлений происходит в долларах США.

Объявление