Добавлены загадочные и волнующие вещи...
Слоты сохранения Holo-Me — добавлены слоты для разных внешностей командира в системе Holo-Me
Holo-Me: Добавлено 12 причесок
Holo-Me: Добавлены слоты для очков и разных внешностей
Синтез сейчас может создавать охладители, дипольные отражатели, дронов и подзаряжать жизнеобеспечение
Дополнительные планетарные базы в Колонии для победителей миграционной кампании (кто они!?)
Добавлены загадочные места, о которых мы не скажем.

Добавлено больше загадочных и волнующих вещей..
Штраф за повторную покупкйу — Если командир в ПВП совершил преступление или убийство, деньги берутся за стоимость корабля, на котором преступление было совершено, даже если командир пересел на менее дорогой корабль.
Исключение — ПВП в  Powerplay
Штраф федерации пилотов - Если командир в ПВП совершил преступление или убийство, он получает штраф федерации пилотов. Штраф действует фезде, кроме анархических систем
Исключение — ПВП в  Powerplay
Переработка входящих сообщений — Новый дизайн и улучшения
Новые последовательные миссии  - Может быть больше 2-хэтапов
Введены дроны для ремонта корпуса и стекла кабины
Введен предварительный просмотр схем окраски и иных дополнений перед их покупкой
Хранимые корабли могут быть проданы для компенсации страховки при повторной покупке корабля
Обновлено планирование маршрута
Максимальная дистанция — 20000 светолет
Машрут строится намного быстрее
Есть опция учета неитронных звезд при планированиии
Введена иконка на последней заправочной звезде до того, как кончится топливо
Добавлены дополнительные  NPC  станции в Колонии для поддержки инфраструктуры и торговых маршрутов в регионе
Переименовыны звездные системы у победителей колониальных инициатив
Дополнительные станции в Плеядах для поддержки экспансии
Добавлены миссии по поиску и спасению на станциях в Галактике
Новые и улучшенные сценарии миссии по спасению для поддержки миссий в предыдущем пункте
Ггрузы в местах крушения кораблей стали легальными (но нелегалны при сбросе с кораблей)
Добавлено больше загадочных мест, о которых мы не скажем.

Исправлены некоторые потерянные звуки от посадочных площадок
Исправлено отсутствие звука от кораблей других игроков, если они близко к поверхности планеты
Исправлены странные звуки двигателей, при добавлении игрока в  Multi-crew при суперкруизе
Исправлены не работающие фоновые звуки в карте системы и планеты
Исправлено прогрывание исследовательской музыки пр  приближении к порту на поверхности планеты
Исправлена выдача напоминания об не работающих щитах при  каждом прыжке, когда щиты в оффлайне
Исправлено не работавшее напоминание о перегреве в суперкруизе
Загадочные звуки для загадочных вещей

Исправлены проблемы с откликом при использовании D-Pad в карте галактики
Исправлено отсутствие привязки режима управления в пресете управления FClassic Context
Добавлены назначения по умолчанию для каждой внешней дополнительной камеры при схеме управления клавиатурой и мышью

Рынок ( /market) сейчас использует правильные названия товаров и включает цены для всех легальных товаров на корабле, которые могут не производиться и не требоваться на текущей станции
Вызов рынка ( /market)с редкими товарами в трюме дает правильную цену их продажи
Профиль (/profile) теперь использует правильные состояния для контролирующих фракций и спуперсил и корректные названия модулей, рецептов  и улучшений
Профиль (/profile)  включает сейчас Истребители, ТРП, название и ID кораблей
Профиль (/profile) сейчас за некоторыми исключениями содержит все модификации корабельных модулей. Исключения:
Усиления корпуса, щитов и усилителей щита выдают значения без инженерных модификаторов
У модифицированного оружия не указан размер магазина
У модифицированного усиленного оружия не указаны изменения его возможностей, как DPS
Указаны специальные модификаторы без указания их конкретных эффектов

Добавлена схема управления по умолчанию по  функциям Multi-crew для  Thrustmaster T-Flight HOTAS

Исправлен текст 'Ожидание игроков ' and 'Старт игры' для карты Elevate
Исправлена ошибка  UI, когда многие виды оружия неверно показывались, как самонаводящиеся  ('gimballed' ) на  HUD

Инженеры не будут искажать процент влияния, показываемый  для фракций в системе

Фракции не будут проводить экспансии в системы с разрешениями
Фракции, которые ушли в инвестирование при экспансии из системы, не будут проводить в будущем экспансию из этой системы
Фракции, которые отступили из системы, впоследствии будут видеть эту систему с меньшим приоритетом при экспансии

Восстановлено утерянное описание GU-97 и  Taipanпри просмотре ролей в панели Roles

Обновлены некоторые текстуры карты системы для уменьшения потребления памяти (без потери качества)
Исправлена проблемы возникающей невозможности прокладки в экономичном режиме
Исправлена отрисовка Gemini Constellationна карте галактики
Исправлено отображение меток для уже завершенных миссий на карте системы
Исправлен показ перевезенных кораблей в правильном месте на карте галактики после logout
Исправлено отображение торговых маршрутов для металлов — соответствует цвету в разделе легенды карты
Исправлена автоматическая минимизация системной карты при использовании геимпада (control pad)
Исправлено отображение прогресса движения по маршруту при обновлении опций маршрута
Исправлена двукратная прокладка маршрута, если ускорение от нейтронных звезд было выставлено при запуске игры
Исправлена невозможность дальней прокладки маршрута при изменении цели после пролета 1000 светолет

Перевод на Бразильский португальский (Специальная благодарность волонтерам-тестировщикам добавлена в благодарности)
Исправлены даты во входящих сообщениях
Различные исправления текстов и локализации
Добавлены загадочные вещи, которые со временем откроются...

Esc не будет закрывать Holo-Me
Исправлено отображение при наложении волос командира на окружающие эффекты размытия
Исправлены `Криминальные' татуировки, которые были слабо видны с белой цветовой опцией
Исправлен порядок женских тонов кожи для гладких лиц
Исправлен  'Full 02' тип рта ровнялся неправильно при изменении челюсти
Исправлена возможность установки наклеек для рангов, которые игроки еще не получили
Исправлено: Holo-Me фокусировалось на лице при правке телосложения
Исправлено приглашения сохранения , появлявшееся при отсутствии изменений
Исправлен бесконечный показ сообщения  'Загрузка командира' после смены пола
После смены поля предпросмотр и установка комбинезона, одежда будет отображаться правильно после сброса

Добавлено расстояние от звезды до точки назначения
Убийства кораблей и планетарное сканирование будут относиться не ко всем миссиям, а только к самой ранней не завершенной
Изменен выбор миссий для лучшего их выбора на доске
Изменен выбор миссий для лучшего распространения миссий по фракциям
Изменен выбор миссий для выбора боевых миссий по обе стороны конфликта
Изменен выбор миссий для лучшей генерации открытия доступа, ранга и инженера на подходящих станциях
Небольшой ребаланс наград по микроресурсам
Добавлено сообщение во входящих при высадке пассажиров
Последующие миссии выдают больше данных о предыдущих миссиях в цепочке
Добавлена поддержка миссий с большими наградами в зависимости от удаления станции назначения от места выхода из прыжка
Оптимизации кэширования данных о системах
Значительное улучшение скорости загрузки доски объявлений,особо для сетей с медленным откликом
Исправлен текст при  наборе миссий свыше установленного лимита
Исправлены туристские миссии -  теперь нужно лететь ко всем маякам в системе.
Исправлена локализация некоторых мест миссий на руины для Ram Tah
Исправлена невозможность взять миссию при требуемой репутации
Исправлены некоторые слишком большие награды за миссии
Увеличен шанс последовательных миссий в космосе.
Для миссий по убийству кораблей заказчик учитывается при подсчете сбитых кораблей. Это допускает наложение миссий, но только если они даны разными фракциями.
Исправлена выдача курьерских миссий только с рангом Elite
Исправлено — миссий по легальным  убийствам (зоны конфликтов?) не выдавали название миссии в списке после из завершения
Увеличено время на дальние миссии
Последовательные миссии лучше показывают имя и станцию выдавшего миссию
Исправлено появление имен уже убитых целей в последующих миссиях
Исправлено некорректное отображение места нахождения цели при взятии миссии на убийство после пожертвования.
Исправлены некоторые строки в истории последовательных миссий
Исправлено отсутствие последовательных миссий после удаления сохранения
Уменьшены суммы, генерируемые дальними миссиями
Множественные планетарные сканы не будут завершаться после одного скана
Название фракции и станции последовательной миссии показывается с inbox

Исправлено — при вступлении в команду, когда корабль в ангаре, вступивший окажется на поверхности
Исправлено — сброс распределителя по умолчанию при прыжке и суперкруизе
Исправлено — пропадание голограмм в истребителе
Исправлено — нет было звуков захвата ракет
Исправлено — сканер стрелка имел меньший радиус, чем у командира
Исправлено — зависание меню при попытке доступа к опциям Mult-Crew, если попытка проводилась НЕ командиром
Добавлена настройка по умолчанию для Mult-Crew при использовании мыши и клавиатуры -  Tab
Исправлено — пропадание голограмм в истребителе (ВТОРОЙ РАЗ)
Сделаны исправления для стрелков  Mutli-crew от третьего лица, так, что они не могут автоматически наводиться на свои же севшие на поверхность цели
Фикс — члены команды не всегда получали данные при скане навигационного маяка.

Вновь установлена UPnP по умолчанию в конфиге
Улучшения для предотвращения дисконнектов в слабых сетях

Исправлено -военные  NPCs иногда забывали оружие дома(!)
Стрельба по capital ship в сценарии, когда он на плохой стороне, не назначает награду за голову
NPC будут стрелять ракетами только после сброса щитов
Исправлены падающие скиммеры на планетах
Исправлены проблемы с движением capital ship

Исправлена возникающая иногда невозможность использовать модули в хранилище
Исправлено — ливрей не всегда отображались после клика
Исправления описания многих модулей снаряжения
Исправлено — фигурки (Bobbleheads) не появлялись в экране окраски
Исправлено — нажатие "удалить" на наклейке наклейки приводило к зависанию меню
Подслоты ТРП/Истребителя не показываются при передаче модулей из хранилища
Исправлено — предметы из комплекта оснастки корабля не показывались корректно при быстрой смене модулей
При покупке одного или более ангаров ТРП класса 6 класс модуля показывался не верно
Некоторые таблички для ID корабля неверно его показывали

Добавлено свойство "Luminosity" (яркость) при скане звезды
Добавлено событие "MissionRedirected"
Добавлено событие "SearchAndRescue"
Добавлено событие "SellShipOnRebuy"
Включены  Latitude and Longitude (долгота и широта в Screenshot, если возможно
Включено время перевозки  в  FetchRemoteModule
Включена информация о друзьях в онлайне при запуске
Событие  'Scan" генерируется для всех тел в системе при сканировании навигационного маяка
Добавлено событие "RepairDrone"
Добавлено событие "Music"
'FSDJump' теперь включает статистику по населению
Включена информация по доступным сервисам после стыковки со станцией
После сканирования навигационного маяка со сканером поверхностей доступна вся информация, выдаваемая этим сканером (материалы на поверхности итд.)
Включено свойство 'TransferTime' в событие  'ShipyardTransfer'
Добавлено название миссии в записи, связанные с изменением назначения миссии
Исправлено — необходимость 2 раза сканировать навигационный маяк для правильных записей в журнале

Исправлено -  проблема  macOS  - яркие текстуры на астероидах при шахтерстве
Исправлено -  проблема  macOS — фонари станций просвечивали корабль
Исправления  для того, чтобы некоторые площадки не отображались в ангаре на планетах
Исправлена проблема, во время которой которой другие командиры могли летать по экрану (an issue that could lead to other Commanders floating around the screen)  во время проверки истребителя или ТРП
Исправлены дерганья текстур планет
Улучшения уровня детализации (LOD (level of detail)) станций в крыле
macOS: Исправлено некорректное отображение газовых гигантов
Исправлено отсутствие теней корабля, когда он впервые приближается к поверхности планеты
Исправлено масштабирование голограммы при наведении на торпеду

Исправлена видимость кораблей на карте галактики с недоступностью их на верфи
Исправлена ошибка транзакции при передаче груза с ТРП на корабль
Исправлен неверный язык сообщений по наградам Community Goal
Исправлен неверный язык сообщений по отчетам сессий multi-crew
Исправлены некоторые неверные сообщения о суперсилах фракций (faction superpower allegiance) и правительствах на картах, рынках и в снаряжении
Исправлен экран данных о наградах — не показывается  'main menu'
Исправлена ошибка транзакции при высадке пассажиров и в снаряжении
Различные улучшения надежности и производительности
Исправлена продажа ворованного на черных рынках
Товары, которые выдали в миссии, не продаются на рынке станции, которая их выдала
Исправлено — некоторые друзья ошибочно показывались, как оффлаин
Исправлено — некоторые усиление от синтеза длились очень долго

Общие исправления и улучшения
Исправлено — невозможность сменить корабль при дронах в трюме
Исправления в Corrosive 1 Paint Job — работает лучше с не-рейдерскими наборами
Исправлено — отсутствие аудиовизуальных эффектов для банок щита
Исправлено — отображение названия кораблей со спецсимволами (accented characters)

Anaconda
Исправлено — ошибка при смене ливреи, если на корабле есть инженерный щит
Исправлено LOD для ливрей
Упорядочены некоторые текстуры

Asp Explorer
Исправлено — несоответствие имен корабля с  Corroded Livery

Diamondback
Исправлено  - проблемы с  LOD

Diamondback Explorer
Исправлено  - проблемы с освещением

Dolphin
Исправлено  - проблемы с текстурами при Excursion Paint Job
Сменен местами некоторый текст на  огнетушителе в кокпите
Корабль отбрасывает правильную тень в ангаре
Исправлено-  ошибка текстур при виде с иного корабля, когда по щиту попадают

Eagle
Исправлено  - проблемы с текстурами

F63 Condor
Поправлено освещение на экране ливрей

Federal Corvette
Исправления -  bumper Ship Kit лучше работает с ливреями
Исправлено отрезание с пушкой Class 1 Cannon в маленьком слоте размера 1
Третье кресло теперь не от DeLacy — заменено на кресло от Core Dynamics

Federal Dropship
Залатана дырка в геометрии
Поправлена камера на плитке и именем корабля в  VR

Imperial Courier
Улучшения в наклейках для предотвращения отсечения
Поправлена камера  1'на наклейке для предотвращения отсечения в  VR

Imperial Eagle
Removed some stray geometry that was in the cargobay area
Fixed some stretched textures that could be seen when your canopy ices up
Minor texture and geometry fixes

Keelback
Изменен масштаб передней наклейки соответствия  геометрии

Lakon Type 6
Новые камеры в ангаре доя просмотра задней части набора корабля и крыльев 

Lakon Type 7
Исправлен LOD теней в верхней части Lakon Type 7
Исправлены отсутствующие текстуры кокпита при просмотре доп. камерами

Lakon Type 9
Добавлены источники света на крыльях, так что имя корабля видно

Python
Поправлена ориентация некоторых доп. камер

Sidewinder
Исправлены группы размытия на стекле кокпита для улучшения  LOD вблизи

Viper MkIII
Исправлены отрезания при использовании spoiler Ship Kit
Исправлена текстовая декаль сзади, которая отрезалась геометрией корпуса

Viper MkIV
Изменены камеры в ангаре -  вид сзади и на комплект обвзяки корабля

Vulture
Залатана маленькая дыра в кокпите
Исправлена проблема с консолью второго пилота

ТРП
Исправлено наложение текста на кнопках карт поверхности и системы в панели навигации при езде на ТРП
Исправлено — курсор направления мыши не показывался при езде на ТРП

Исправлен вылет, когда  NPC рядом стыковался
Исправлен вылет при сохранении и выходе в меню
Исправлен вылет при просмотре слотов пулеметов в снаряжении
Исправленв проблема с памятью, приводящая к вылетам в различных ситуациях
Исправлен вылет  при входе в неопознанный источник сигнала
Исправлен вылет при выходе у зданий (Civilian Installation)
Добавлена крутая тайная штука (?)...
Исправлен вылет во время входа в суперкруиз
Исправлен вылет при удалении входящих сообщений
Исправлен вылет при переходе в ТРП
Исправлен вылет при посещении Jaques Station в Colonia
Исправлен вылет при открытии карты поверхности
Исправлен вылет при скане корабля иного командира с ТРП
Исправлен вылет с оружием, дающим shake effect на целях, которые не подвержены этому эффекту
Исправлен вылет с дисконнектом при замене истребителя купленным
Исправлен вылет при уничтожении Goliath
Исправлен вылет после скана следа
Исправлен дисконнект при выпуске истребителя в  Multi-crew
Исправлен дисконнект при  первой загрузке игры
Исправлен редкий вылет при  использовании мыши для движения камеры в кокпите
Приняты меры для предотвращения вылетов при быстром удалении сообщений из  inbox
Исправлен вылет при  присоединении к сессии  Multi-crew
Исправлен вылет при использовании системной карты
Исправлен вылет при использовании синтеза
Добавлена другие крутые тайные штуки (?)...

Невозможно продать ворованные товары от миссий на черном рынке станции, выдавшей миссию
Станции и аутпосты
Оформление орудийных платформ на аутпостах обновлено
Оформление аутпостов обновлено — исправление минорных ошибок, визуальные улучшения
Схема рендера аутпоста включает все дополнительные модули, не только ядро
Модульные станции (Modular Stations) — поправлены мелкие проблемы и улучшено отображение в некоторых местах
Различные схематические модели станций обновлены для улучшения качества и правки проблем с ориентацией
Оптимизация физических мешей (Physics mesh)в новых интерьерах станций для улучшения  FPS
Различные улучшение интерьеров станций для правки минорных проблем и улучшения LOD

Переименовано Eol Procul Centauri 1 в Hutton Moon

Исправлено -  UI заправки от звезды перекрывал UI зарядки FSD
Исправлено -  inbox мог искажаться при удалении сообщений
Исправлено — прицелы не отображались корректно
Исправлено  - некоторые иконки терялись в изменении ролей  Multi-crew
Исправлено — отчет о сессии Multi-crew неправильно отображался и не закрывался при открытии его стрелком
Экран страховки по умолчанию показывает последний корабль, на котором летели
Ливреи, которые у Вас есть, будут обозначены значком
Удалена невидимая кнопка из сервисов на станциях
Портреты командиров отображались в низком разрешении в сервисах на станциях
Косметические исправления в экране страховки
Исправлено — при нацеливании на подсистему цель иного игрока в крыле может пропасть
Исправлено — экран покупки дополнений некорректно работал с мышью
Некоторые изменения для предотвращения отсечения русского текста
Исправлено — текст фракции перекрывал данные об инженере на его базе
Информация о скане корректно показывается в контактах при скане командира
Входящие Powerplay включают название отправившей их силы
Исправлено — имя командира со знаком $отображалось неправильно
Исправлено — живые игроки отображались на сканере квадратами без дырок
Игрокам, видящим Вас на сенсорах, сообщается, докладываете  Вы о преступлениях, или нет. Появился 15 сек таймаут до подачи отчета (сейчас выдается немедленно)
Сделаны изменения в навигационной панели для синхронизации с бэкендом
Исправлено — некоторые имена кораблей неверны на экране продажи  при страховке
Исправлено - некоторые UI элементы, показывающие назначение, не синхронизировались. Теперь точка  назначения на поверхности может быть выбрана в ТРП
Исправлена маленькая точка в зоне отображения тяги на некоторых кораблях
Перевыровнян UI захвата груза ( cargo scoop)
Исправлено -  показ неверного списка слотов при передаче модуля из хранилища
Исправлено — сообщение в inbox не гаснет после прочтения
Улучшения в экране ливрей — не возвращается вверх автоматически
Исправлено отрезание текста на экране страховки в секции о хранимых кораблях
Исправлено — отрезанный текст в информационном тексте о роли Taipan Fighter
Исправлено — приглашение о голосовом чате вначале показывалось от иного друга
Исправлено — отрезание текста в  Holo-Me UI для некоторых языков
Улучшения по предотвращению проблем с Alt-Tab в интерфейсе Holo-Me UI
Исправлено — перекрытия в некоторых заголовках  в  inbox
Исправлено — нет индикации ускорения от неитронок в  HUD кокпита

Изменения поведения мыши в Holo-Me меню для соответствия другим  экранам UI
Удален эффект bloom с пресета  VR по умолчанию -  сильно бьет по глазам (as it could be a bit hard on the eyes)
Исправлена ошибка наложения при снятии скриншотов высокого разрешения в с VR
Поправлены камеры снаряжения для многих кораблей для лучшей работы в VR
Исправлено: информация о цели на HUD кокпита показывалась в VR для одного глаза

Улучшения анимации рельсовых аушек
Если Вы все еще читаете о таинственных вещах, надо подождать и найти их......